Should I do this trade ?

I wouldnt. Heyward is a promising young player, and if you play your cards right, you can get a load of points out of him. I would try to upgrade your outfield. Pick up Austin Jackson, he's just tearing it up. Also, Ike Davis is a good investment,